分享
日本网民神评春晚:日本可能已经无法赢过中国(图)
2018-02-21 17:59 阅读量:3.7万+
华人号：Around the World
日本视频网站niconico在除夕晚上直播被日本人称为中国版红白歌会的央视春晚，吸引近6万日本网民观看。
图为直播时间表。(源自niconico官网页面)
当天的节目从13：00点开始，直至当地时间次日01：40结束(日本与中国有1小时时差)。下午首先播出6集纪录片《光辉中国》的日语字幕版，而后回顾2017年春晚的精选节目，最后直播2018年春晚。
网站这样向日本观众介绍春晚：春节联欢晚会是庆祝中国农历新年的跨年演出。春晚相当于中国版的红白歌会，在中国拥有超强人气。晚会将在绚丽豪华的舞台和抓人眼球的视觉效果中呈现歌舞、小品、戏曲等精彩节目。
网站还请到熟悉中国文化的嘉宾解读中国春节习俗及春晚内容。
在日本观众眼中，今年的中国版红白歌会到底好不好看呢?
[广告篇]
春晚尚未正式开场，日本网民已迫不及待点评起广告：
喜欢中国电视台的广告。
这么厉害竟然是广告?
好高级的广告。
[翻译篇]
听不懂中文?没关系，有同声传译和字幕翻译。
同传翻译太厉害。
服务到位。
翻译的朋友们辛苦了。
看不懂节目内容?日本观众说，懂不懂其实不重要，最重要的是开心。
不是看不看得懂、有没有趣的问题，最重要的是气氛!!
连红白歌会都没看，但对这个有兴趣。
简体字也多少能读懂一些。
听不懂中文，但是也能看得很开心。
就是听不懂时拼命去理解才更有趣。
虽然不明白，但是好厉害。
[赞叹篇]
日本观众说，春晚中有很多他们不常见到的大场面，绚丽的舞台效果让他们目不暇接。
一开场就进入高潮。
平昌奥运会开幕式输了。
东京奥运会可能也赢不了。
已经是电影级的制作了。
预算不是一个级别的。
能实现如此大制作的只有美国和中国。
规模好宏大!
[美食篇]
除夕夜自然少不了美食，尤其是代表家庭团圆的饺子。一些具有吃货属性的日本观众纷纷表示饿了。
牡蛎看起来很好吃!
突然想吃饺子了。
点个大阪王将(日本饺子连锁店)外卖吧。
日本年饭(元旦)时也应该配这种歌曲。
[追星篇]
成龙、王菲等在日本知名度很高的明星亮相春晚。熟悉的面孔让日本观众产生共鸣。
成龙来了。
应该没有人不知道成龙吧!
王菲在日本也很有人气。
王菲女儿窦靖童在日本出道了。
一些年轻艺人的颜值引起日本观众广泛关注。
中国帅哥很赞。
确实帅!
帅哥无国界。
比杰尼斯(日本男偶像团体事务所)的更帅。
中国美女好多。
穿民族服装的姑娘很好看。
跨年时，有的观众许下新春愿望：
新年快乐!
日中友好!
明年也做好朋友哦!
中国朋友们，祝你们有个好年。
希望明年能交到女朋友。
还有观众对中国的发展表示震惊和羡慕。
中国真的对世界产生很大影响。
日本可能已经无法赢过中国了，就连经济方面也产生差距。
以上就是小编为您分享《日本网民神评春晚:日本可能已经无法赢过中国(图)》的全部内容，更多有关中国澳门华人最新消息、新闻，请多多关注华人头条国际频道。您还可以下载我们的手机APP，每天个性化推荐你想要看的华人资讯！
免责申明
1、本站（网址：52hrtt.com）为用户提供信息存储空间等服务，用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权，不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者，不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量，无法杜绝所有侵权行为，如有侵权烦请联系我们（福建可比信息科技有限公司 邮箱：hrtt@52hrtt.com），以便及时删除。
举报收藏点赞
评论
(0条)
您需要登录后才能评论，点击此处进行登录。
登录后评论
最新资讯
神秘南美，旅游界 “新宠” ！比你想象的更迷人（之二）！
华人头条-秘鲁39分钟前
“中文为桥 文化交融” -2024“国际中文日”系列活动在秘鲁举行
华人头条-秘鲁1小时前
广东省贸促会在捷克举行商务交流活动
华人头条-捷克4小时前
巴勒斯坦总理与荷兰外交大臣通话 讨论巴以局势
看天下5小时前
港真东盟资讯 | 心仪总统候选人 首选莎拉杜特地
《港真》5小时前
热门排行
下载华人头条
关于我们
© 2022 华人头条
服务热线 : 0591-83771172
福建可比信息科技有限公司 ©版权所有
闽公网安备35010202000536号直播备案号 闽ILS备201708250005
举报热线：0591-83771172
举报邮箱：hrtt@52hrtt.com
免责声明
1、本站（网址：52hrtt.com）为用户提供信息存储空间等服务，用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权，不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者，不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量，无法杜绝所有侵权行为，如有侵权烦请联系我们（福建可比信息科技有限公司 邮箱：hrtt@52hrtt.com），以便及时删除。